S unión Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales Consejo Quincuagésima primera sesión ordinaria Ginebra, 26 de octubre de 2017



Descargar 0.66 Mb.
Página10/10
Fecha de conversión24.05.2018
Tamaño0.66 Mb.
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10

1. en-us: inglés (Estados Unidos de América.); 2. es: español; 3. fr: francés; 4. en-gb: inglés (Reino Unido); 5. ru: ruso;


6. es-es: español (España);
7. ja-jp: japonés (Japón); 8. nl-nl: neerlandés (Países Bajos); 9. es -419: español (América Latina y el Caribe); 10. fr-fr (Francia)


2. Fomento del conocimiento de la función y las actividades de la UPOV destinadas a los sectores interesados

a) Información y material orientado a los obtentores, productores de semillas / multiplicadores de plantas, agricultores, transformadores/mayoristas/minoristas y encargados de formular políticas disponible en el sitio web de la UPOV y en otros medios

Véase el indicador de rendimiento del subprograma UV.4. “1. Fomento del conocimiento que tiene el público de la función y las actividades de la UPOV”, sección a)









b) Artículos de publicaciones pertinentes a los que ha contribuido la UPOV

Sin información específica que notificar.









c) Secciones del sitio web de la UPOV destinadas específicamente a los sectores interesados

Nuevo sitio web de la UPOV con las siguientes secciones destinadas específicamente a los sectores interesados:




  • Obtentores

  • Agricultores

  • Responsables de la elaboración de políticas

  • Público en general







d) Participación de los sectores interesados en seminarios y simposios

  • Seminario sobre el material de reproducción o de multiplicación vegetativa y el producto de la cosecha en el contexto del Convenio de la UPOV, el 24 de octubre de 2016
    (101 participantes)

  • Simposio sobre la posible interrelación entre el Tratado Internacional sobre Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura (ITPGRFA) y el Convenio Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales (Convenio de la UPOV), 26 de octubre de 2016
    (119 participantes)

Resultados previstos

Resultados alcanzados: indicadores de rendimiento

2. Fomento del conocimiento de la función y las actividades de la UPOV destinadas a los sectores interesados (continuación)

e) Participación en reuniones de los sectores interesados pertinentes y en reuniones en las que participan dichos sectores

  1. Asamblea general de la Asociación de Obtentores Hortícolas Europeos (AOHE), París (Francia), en enero de 2016

  2. Decimosexto congreso anual de la AFSTA, Nairobi (Kenya), en marzo de 2016

  3. Reunión del Consejo de Administración de la OCVV, Angers (Francia), en abril de 2016

  4. Reunión anual general de la CIOPORA, Lisboa (Portugal), en abril de 2016

  5. Taller sobre soluciones innovadoras para reforzar la producción sostenible de alimentos y Asamblea General de la OMA, Livingstone (Zambia), en mayo de 2016

  6. Congreso Mundial de Semillas de la ISF, Punta del Este (Uruguay), en mayo de 2016

  7. Simposio sobre la “Búsqueda del equilibrio: exploración de soluciones en el debate relativo a las patentes y los derechos de obtentor”, Bruselas (Bélgica), en mayo de 2016

  8. Primera reunión del Grupo de Trabajo de la OCVV para revisar las Notas Explicativas y Directrices sobre Denominaciones de Variedades, París (Francia), en junio de 2016

  9. Consejo de Administración de la OCVV, Angers (Francia), en octubre de 2016

  10. Segunda reunión del Grupo de Trabajo de la OCVV para revisar las notas explicativas y directrices sobre denominaciones de variedades, Angers (Francia), en octubre de 2016

  11. Reunión anual de la ESA, Roma (Italia), en octubre de 2016

  12. Foro sobre la seguridad en la disponibilidad de semillas para la seguridad alimentaria y visita a las instalaciones de DuPont Pioneer, Des Moines (Estados Unidos de América), en octubre de 2016

  13. Comité Permanente de la APSA sobre Derechos de Propiedad Intelectual y Biodiversidad (Congreso Asiático de Semillas de 2016), Incheon (República de Corea), en noviembre de 2016

  14. Reunión de la Oficina de Protección de las Obtenciones Vegetales del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos de América, Chicago (Estados Unidos de América), en diciembre de 2016

  15. Quincuagésima sexta sesión del Consejo de Administración de la OAPI, Nuakchot (Mauritania), en diciembre de 2016

  16. Vigésima reunión anual de la OCVV con sus oficinas de examen, Angers (Francia), en diciembre de 2016


3.  Fomento del conocimiento de la función y las actividades de la UPOV con otras organizaciones

a) Participación en reuniones de organizaciones interesadas y en reuniones en las que participan dichas organizaciones

Organizaciones intergubernamentales:




  1. Vigésima novena sesión del CIG de la OMPI, Ginebra (Suiza), en febrero de 2016

  2. Reunión del Consejo de los ADPIC (sede de la OMC), Ginebra (Suiza), en marzo de 2016

  3. Conferencia Internacional de la OMPI sobre Propiedad Intelectual y Desarrollo, Ginebra (Suiza), en abril de 2016

  4. Acto de celebración del Día Internacional de la Biodiversidad “I have a seed”, Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra (Suiza), en mayo de 2016

  5. Visita de estudio a la OMPI de los coordinadores de propiedad intelectual de las Comunidades Económicas Regionales y Órganos Ejecutivos de la Unión Africana, Ginebra (Suiza), en mayo de 2016

  6. Trigésima sesión del CIG de la OMPI, Ginebra (Suiza), en mayo-junio de 2016

  7. Reunión del Consejo de los ADPIC (sede de la OMC), en Ginebra (Suiza), en junio de 2016

  8. Reunión anual de la OCDE y Taller conjunto entre la OCDE, la UPOV, la ISTA y la AOSA sobre técnicas bioquímicas y moleculares, París (Francia), en junio de 2016

  9. Octava sesión del Grupo de Trabajo Técnico Intergubernamental sobre los Recursos Genéticos para la Alimentación y la Agricultura de la CGRFA, Roma (Italia), en junio de 2016

  10. Sesión preparatoria y de planificación de la cuarta reunión de la Plataforma para el desarrollo conjunto y la transferencia de tecnología, Oficina de Enlace de la FAO en Ginebra (Suiza), en septiembre de 2016




Resultados previstos

Resultados alcanzados: indicadores de rendimiento

3.  Fomento del conocimiento de la función y las actividades de la UPOV con otras organizaciones (continuación)

a) Participación en reuniones de organizaciones interesadas y en reuniones en las que participan dichas organizaciones (continuación)
Organizaciones intergubernamentales (continuación):


  1. Trigésima primera sesión del CIG de la OMPI, Ginebra (Suiza), en septiembre de 2016

  2. Consulta mundial sobre los derechos de los agricultores, organizada por el ITPGRFA, Nusa Dua, Bali (Indonesia), en septiembre de 2016

  3. Vigésimo quinto período de sesiones del Comité de Agricultura de la FAO, Roma (Italia), en septiembre de 2016

  4. Cuarta reunión de la Plataforma para el desarrollo conjunto y la transferencia de tecnología, organizada por el ITPGRFA, Viena (Austria), en octubre de 2016

  5. Reunión del Consejo de los ADPIC (sede de la OMC), en Ginebra (Suiza), en noviembre de 2016

  6. Trigésima segunda sesión del CIG de la OMPI, Ginebra (Suiza), en noviembre-diciembre de 2016

Otras organizaciones:





  1. Congreso anual de la EIPIN de 2016, Alicante (España), en abril de 2016

  2. Trigésimo primer congreso de la ISTA, en Tallin (Estonia), en junio de 2016

b) Aportaciones efectuadas a las organizaciones interesadas

Informe sobre las actividades de la UPOV en:


  • Octava sesión del Grupo de Trabajo Técnico Intergubernamental sobre los Recursos Genéticos para la Alimentación y la Agricultura de la CGRFA, en junio de 2016

  • Reunión del Consejo de los ADPIC (OMC), en noviembre de 2016

[Sigue el apéndice]



C/51/2
APÉNDICE
SIGLAS Y ABREVIATURAS

Términos de la UPOV



BMT

Grupo de Trabajo sobre Técnicas Bioquímicas y Moleculares, y Perfiles de ADN en particular

CAJ

Comité Administrativo y Jurídico

DL-205

Curso de enseñanza a distancia de la UPOV “Introducción al sistema de la UPOV de protección de las variedades vegetales en virtud del Convenio de la UPOV”

DL-305

Curso de enseñanza a distancia de la UPOV “Examen de solicitudes de derechos de obtentor”

DL-305A

Curso de enseñanza a distancia de la UPOV “Administración de los derechos de obtentor” (parte A del curso DL-305)

DL-305B

Curso de enseñanza a distancia de la UPOV “Examen de solicitudes de derechos de obtentor” (parte B del curso DL-305)

DHE

Distinción, homogeneidad y estabilidad

EAF

Formulario electrónico de solicitud de la UPOV

Oficina

Oficina de la Unión

TC

Comité Técnico

TC-EDC

Comité de Redacción Ampliado

TWA

Grupo de Trabajo Técnico sobre Plantas Agrícolas

TWC

Grupo de Trabajo Técnico sobre Automatización y Programas Informáticos

TWF

Grupo de Trabajo Técnico sobre Plantas Frutales

TWO

Grupo de Trabajo Técnico sobre Plantas Ornamentales y Árboles Forestales

TWP

Grupo(s) de Trabajo Técnico

TWV

Grupo de Trabajo Técnico sobre Hortalizas

WG-DEN

Grupo de Trabajo sobre Denominaciones de Variedades

WG-ISC

Grupo de Trabajo sobre un posible sistema internacional de cooperación



Siglas

ADPIC


Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio

AECID


Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo

AFSTA


African Seed Trade Association (Asociación Africana de Comercio de Semillas)

AOHE


Asociación de Obtentores Hortícolas Europeos

AOSA


Asociación de Analistas Oficiales de Semillas

APBREBES


Association for Plant Breeding for the Benefit of Society

APEC


Foro de Cooperación Económica de Asia y el Pacífico

APSA


Asia and Pacific Seed Association (Asociación de Semillas de Asia y el Pacífico)

ARIPO


Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual

CARICOM


Comunidad del Caribe

CGIAR


Grupo Consultivo sobre Investigación Agrícola Internacional

CGRFA


Comisión sobre Recursos Genéticos para la Alimentación y la Agricultura

CIF de la OIT

Centro Internacional de Formación de la Oficina Internacional del Trabajo

CIG de la OMPI

Comité Intergubernamental sobre Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocimientos Tradicionales y Folclore de la OMPI

CIOPORA


Comunidad Internacional de Obtentores de Variedades Ornamentales y Frutales de Reproducción Asexuada

CIP


Centro Internacional de la Papa

DSI de la OMPI

División de la OMPI de Supervisión Interna

EIPIN


Red Europea de Institutos de Propiedad Intelectual

ESA


European Seed Association (Asociación Europea de Semillas)

FAO


Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura

Foro EAPVP

Foro de Asia Oriental para la protección de las variedades vegetales

ISF


International Seed Federation

ISTA


International Seed Testing Association (ISTA)

(Asociación Internacional para el Ensayo de Semillas)

ITPGRFA

Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura



ITRA

Institut Togolais de la Recherche Agricole

JICA


Agencia Japonesa de Cooperación Internacional

KEPHIS


Servicio de Inspección Fitosanitaria de Kenya

KOICA


Agencia de Cooperación Internacional de Corea

KSVS


Servicio de Semillas y Variedades de la República de Corea

MAFF (del Japón)

Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca del Japón

OAPI


Organización Africana de la Propiedad Intelectual

OCDE


Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos

OCVV


Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales de la Unión Europea

OEVV


Oficina Española de Variedades Vegetales

OMA


Organización Mundial de Agricultores

OMC


Organización Mundial del Comercio

OMPI


Organización Mundial de la Propiedad Intelectual

ONU


Naciones Unidas

TAIEX


Instrumento de asistencia técnica e intercambio de información de la Unión Europea

TWN


Third World Network

UNIGE


Universidad de Ginebra

USDA


Departamento de Agricultura de los Estados Unidos de América

USPTO


Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos de América


** El término “misiones” se refiere a actividades realizadas fuera de la sede de la UPOV.

11 Continuación de la adhesión de la República Checa (instrumento depositado el 4 de noviembre de 1991; entrada en vigor el 4 de diciembre de 1991).

1 Continuación de la adhesión de la República Checa (instrumento depositado el 4 de noviembre de 1991; entrada en vigor el 4 de diciembre de 1991).

** El término “misiones” se refiere a actividades realizadas fuera de la sede de la UPOV.

i Definiciones sobre estadísticas del sitio web utilizadas en este informe:

- “Usuarios” son los individuos que se han conectado al menos una vez en el intervalo de fechas señalado.

- Una “sesión” es el tiempo durante el cual un usuario ha estado activamente conectado a su sitio web. El término “sesiones” se refiere al número total de sesiones en un intervalo de fechas determinado.

- Las “páginas vistas únicas” son el número de visitas durante las cuales la página especificada se visualizó al menos en una ocasión.

- Las “páginas vistas” son el número total de veces que se visualizó una página. Se contabilizan las visitas repetidas que realiza un mismo usuario a una única página durante la misma sesión.

[Fin del Apéndice y del documento]





Compartir con tus amigos:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10


La base de datos está protegida por derechos de autor ©composi.info 2017
enviar mensaje

    Página principal