S unión Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales Consejo Quincuagésima primera sesión ordinaria Ginebra, 26 de octubre de 2017



Descargar 0.66 Mb.
Página1/10
Fecha de conversión24.05.2018
Tamaño0.66 Mb.
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10



S

Unión Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales






Consejo

Quincuagésima primera sesión ordinaria
Ginebra, 26 de octubre de 2017


C/51/2

Original: Inglés

Fecha: 11 de octubre de 2017


INFORME ANUAL DEL SECRETARIO GENERAL CORRESPONDIENTE AL AÑO 2016

Documento preparado por la Oficina de la Unión

Descargo de responsabilidad: el presente documento no constituye un documento de política u orientación de la UPOV

1 El presente documento contiene el Informe anual del Secretario General correspondiente a 2016. En el Anexo III del presente documento se ofrece un informe sobre los resultados obtenidos en 2016, estructurado con arreglo al programa y presupuesto para el bienio 2016-2017 (documento C/49/4 Rev.). En el apéndice figura una lista de siglas y abreviaturas.

RESUMEN
2 A continuación se presenta un resumen de lo más destacado del informe.
Composición de la Unión
3 Al 31 de diciembre de 2016, la Unión estaba formada por 74 miembros. Cincuenta y seis miembros estaban obligados por el Acta de 1991 del Convenio de la UPOV, 17 miembros estaban obligados por el Acta de 1978 y un miembro estaba obligado por el Acta de 1961 modificada por el Acta de 1972. En el Anexo I figura la situación de los miembros de la Unión en relación con las distintas Actas del Convenio al 31 de diciembre de 2016.
Sesiones del Consejo y de sus órganos subsidiarios
4 El Consejo celebró una sesión extraordinaria en marzo de 2016, bajo la presidencia del Sr. Luis Salaices (España), presidente del Consejo. Asistieron a la sesión 35 miembros de la Unión, un Estado observador y cinco organizaciones observadoras. El Consejo celebró una sesión ordinaria en octubre de 2016, bajo la presidencia del Sr. Raimundo Lavignolle (Argentina), vicepresidente del Consejo. Asistieron a la sesión 43 miembros de la Unión, 3 Estados observadores y 4 organizaciones observadoras. El Comité Consultivo celebró dos sesiones, en marzo de 2016 bajo la presidencia del Sr. Salaices y en octubre de 2016 bajo la presidencia del Sr. Lavignolle. En el Anexo III del presente documento, dentro del apartado Subprograma UV.1: Política general sobre protección de las variedades vegetales, figura un resumen de los resultados obtenidos por el Consejo y el Comité Consultivo en 2016.
5 El CAJ celebró una sesión en octubre de 2016 y el TC celebró una sesión en marzo 2016. El TCEDC celebró reuniones en enero y marzo. El mes y el lugar de las sesiones de los TWP y los talleres preparatorios conexos fueron los siguientes:


  • BMT: Moscú (Federación de Rusia), en mayo

  • TWC: Shanghai (China), en junio

  • TWO: Gimcheon (República de Corea), en junio

  • TWV: Brno (República Checa), en junio-julio

  • TWA: México, D.F. (México), en julio

  • TWF: Angers (Francia), en noviembre

4. En el Anexo III del presente documento, dentro del apartado Subprograma UV.2: Servicios prestados a la Unión para mejorar la eficacia del sistema de la UPOV, figura un resumen de los resultados obtenidos por el CAJ, el TC y los TWP en 2016.



Cursos, seminarios, talleres, misiones y contactos importantes
6. En el Anexo II del presente documento figura una lista de las 94 misiones (73 fuera de Ginebra y 21 en Ginebra) llevadas a cabo por la Oficina en 2016. En el documento C/50/3 “Informe sobre las actividades realizadas en los nueve primeros meses de 2016” se informa de las misiones efectuadas entre enero y septiembre y en los párrafos 28 a 61 del presente documento se exponen las misiones llevadas a cabo entre octubre y diciembre.
6 Se organizaron dos sesiones de cada uno de los cursos de la UPOV de enseñanza a distancia DL205 “Introducción al sistema de la UPOV de protección de las variedades vegetales en virtud del Convenio de la UPOV”, DL-305 “Examen de solicitudes de derechos de obtentor” (DL-305A y DL-305B en un curso), DL-305A “Administración de los derechos de obtentor” y DL-305B “Examen DHE”, en alemán, español, francés e inglés. En el Anexo III, Subprograma UV.3, Indicador de rendimiento 4.a) “Participación en cursos de enseñanza a distancia”, se ofrece una relación de los alumnos que participaron en los cursos DL-205 y DL-305.
Relaciones con Estados y organizaciones
7 La Oficina prestó asistencia en materia de protección de las obtenciones vegetales a cinco miembros de la Unión y facilitó información sobre los elementos necesarios para depositar su instrumento de adhesión al Acta de 1991 del Convenio de la UPOV o de ratificación de esta a dos miembros de la Unión. También proporcionó asesoramiento y asistencia, para la elaboración de legislación en materia de protección de las variedades vegetales de conformidad con el Acta de 1991 del Convenio de la UPOV o sobre el procedimiento de adhesión al Convenio de la UPOV, a 20 países que podrían formar parte de la Unión.
8 La Oficina se reunió con 13 representantes de organizaciones intergubernamentales para coordinar actividades u ofrecer información sobre la UPOV y participó en eventos organizados por seis asociaciones profesionales a fin de mantenerse al tanto de la aplicación práctica de la protección de las obtenciones vegetales a escala regional y mundial.
Publicaciones
9 La Oficina publicó: 109 actualizaciones de la base de datos sobre variedades vegetales (PLUTO), seis documentos aprobados por el Consejo, y siete directrices de examen nuevas o revisadas aprobadas.

Índice


I. COMPOSICIÓN DE LA UNIÓN 4

Miembros 4

Situación respecto de las distintas Actas del Convenio 4

Estados/organizaciones que han iniciado el procedimiento para ser miembro de la Unión 5

II. SESIONES DEL CONSEJO Y DE SUS ÓRGANOS SUBSIDIARIOS 5

Consejo 5

Comité Consultivo 5

Comité Administrativo y Jurídico, Comité Técnico, Grupos de Trabajo Técnico y Grupo de Trabajo sobre Técnicas Bioquímicas y Moleculares, y Perfiles de ADN en particular 6

III. CURSOS, SEMINARIOS, TALLERES, MISIONES Y CONTACTOS IMPORTANTES 6

Actividades individuales 6

Cursos de enseñanza a distancia 10

IV. RELACIONES CON ESTADOS Y ORGANIZACIONES 11

V. PUBLICACIONES 11

ANEXO I: Miembros de la Unión

ANEXO II: Reseña de las misiones realizadas en 2016

ANEXO III: Resultados e indicadores de rendimiento para 2016

Apéndice: Siglas y abreviaturas



Compartir con tus amigos:
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10


La base de datos está protegida por derechos de autor ©composi.info 2017
enviar mensaje

    Página principal