Perfil de Mercado



Descargar 200.38 Kb.
Fecha de conversión12.02.2018
Tamaño200.38 Kb.






Perfil de mercado de merluza fresca o refrigerada

Fecha de elaboración: Julio 2006

Representación: Consulado General y Centro de Promoción de la República Argentina Los Angeles

Código: CLANG







  1. Posición arancelaria y descripción según Nomenclador Común del Mercosur:

0302.69.10: Los demás pescados frescos o refrigerados, excepto hígados, huevas y lechas. Merluzas.

0304.10.00: Filetes y demás carne de pescado (incluso picada), frescos o refrigerados.

  1. Posición y descripción según nomenclador arancelario local (en idioma local):



0302.69.20.22: Hake, fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304.

0304.10.30.00: Hake fillets and other fish meats (whether or not minced), fresh or chilled.



  1. Situación actual de mercado




* En el mercado local, la merluza del Pacífico (Merluccius productus) o “Pacific Whiting/Hake”, viven en mar abierto desde el Golfo de Alaska hasta el Golfo de California y se pesca entre los meses de abril y julio. En los estados de Washington, Oregon y California existen plantas que procesan millones de libras de merluza al año, inmediatamente luego de ser pescada (Fuente: Fishermen’s Marketing Association - www.trawl.org).
*Las variedades más importantes de la industria pesquera en la Costa Oeste de EE.UU. son los peces de fondo (45,97%), entre los que se encuentra la merluza, bacalao y el abadejo; seguidos por el calamar (13,79%), atún (5,89%), cangrejo (5,86%) y camarones (4,80%).
* Las importaciones estadounidenses de merluza fresca o refrigerada alcanzaron en 2005 los US$ 11.2 millones. El análisis comparativo del período enero a junio 2005 y 2006, muestra una caída del 45,5% en las importaciones de merluza sin filetear y fileteada a los EE.UU durante el 2006 (Fuente: www.usitc.gov).
* Los principales países proveedores de merluza fresca o refrigerada a EE.UU. son Canadá, Chile, Mexico y Argentina. Es un mercado de solo 11.2 millones de USD de los cuales cerca del 90% corresponden a importaciones de Canada. Cabe destacar que, si bien Argentina se ubicó en 4er lugar como proveedor, la participación de nuestro país no ha sido constante ya que durante los últimos 3 años, sólo se exportó merluza durante el año 2003 (Fuente: US International Trade Commission – www.usitc.gov).
*El mayor puerto de ingreso para la merluza fresca o refrigerada es Portland (Maine) en la Costa Este con el 85,75% de los ingresos; mientras que Seattle (Washington) en la Costa Oeste recibe un 10,85 % de las importaciones (Fuente: www.usitc.gov).

*El consumo estadounidense de pescados, en general, ha aumentado de forma considerable durante las últimas dos décadas. Los consumidores norteamericanos, preocupados por mejorar la composición nutricional de su alimentación, redujeron en un 10, 2 % el consumo de carnes rojas con respecto a 1980 y aumentaron el consumo pescados en un 22,6 % (Fuente: www.ers.usda.gov/data/foodconsumption/datasystem.asp).


*Los 10 frutos de mar preferidos por los consumidores estadounidenses son (en orden descendente de consumo): camarones, atún, salmón, abadejo, pez gato, bacalao, almejas, cangrejo, lenguado y tilapia (Fuente: National Fisheries Institute – www.nfi.org).




  1. Costo de nacionalización

Todos los bienes que ingresan a los Estados Unidos están sujetos al pago de impuestos, a menos que sean específicamente exentos. La mercadería es examinada al momento de ingreso. En términos generales, el ingreso a EE.UU. de los productos importados está sujeto al pago de gravámenes relativamente bajos. Estos varían conforme al país de orígen y la tasa general es pagada sólo por un grupo reducido de los mismos. La mayoría de los países gozan de los beneficios de la Nación Más Favorecida. Otros acuerdos bilaterales y regionales (NAFTA) otorgan beneficios adicionales a la desgravación.





  1. Aranceles

a) Arancel de importación


a1) Régimen arancelario general

Posición arancelaria local (HTSUS)

Derechos ad-valorem

Derechos específicos

SGP

0302.69.20
0304.10.30


Free
free







b) Impuestos locales

Se le otorga tratamiento nacional. Al ser un país federal, los impuestos internos varían por Estado. Se tributan (luego del despacho a plaza) cualquiera sea el origen del mismo -nacional o importado- de manera que no tienen efecto distorsivo sobre la competitividad con respecto al producto nacional.


I.V.A.:

--




Otros ad-valorem:

--




Otros específicos:

Impuesto a las ventas a consumidor final, el cual varía según el estado. Ver cuadro debajo.

Especificar cuáles:



Impuestos a las ventas (estados de la jurisdicción):

Alaska: 5 %

Nevada: 6,5 %

Arizona: 5 %

Oregon: 0


California: entre 7.25 y 8.75 % *

Utah: 6,1 %

Hawaii: 4 %

Washington: 6,5 %

Idaho: 5 %

Wyoming: 4 %

Montana: 0




*Estos impuestos no afectan a la liberación de las mercaderías.
c) Costos de trámites aduaneros (adicionales al arancel de importación)

Concepto

Costo

Honorario despachante de aduanas

Envíos marítimos: US$ 150-$295

Envíos aéreos: US$ 100-195



Costo de procesamiento de la mercadería, pagaderos a la Aduana estadounidense (Merchandise Processing Fee-MPF)

0,21 % sobre valor factura

Mínimo por ingreso: US$ 25

Máximo por ingreso: US$ 485


Honorarios por mantenimiento de puerto, pagaderos a la Aduana estadounidense (no corresponde en caso de envíos aéreos)

0,125 % sobre valor factura

Honorarios especializados (costos adicionales en caso de alimentos, vinos, etc)

Varían de acuerdo al producto que ingrese al país. Confirmar con las agencias estadounidenses competentes

d) Costo de apertura de carta de crédito

2,5 % sobre valor FOB
e) Otros gastos

Flete marítimo estándar Buenos Aires- Los Angeles


Contenedor x 20 pies: U$S 2700

Contenedor x 40 pies: US$ 3200

Contenedor x 40 pies HC: US$ 3300


Equipment Imbalance Surcharge (EIS)

Contenedor x 20 pies: U$S 200

Contenedor x 40 pies: US$ 300

Contenedor x 40 pies HC: US$ 300


Rio de la Plata Toll Surcharge

US$ 40 por Contenedor

Terminal Handling Charge (THC)

Contenedor x 20 pies: U$S 120

Contenedor x 40 pies: US$ 140

Contenedor x 40 pies HC: US$ 140


Bunker (BAF)

Contenedor x 20 pies: U$S 175

Contenedor x 40 pies: US$ 330

Contenedor x 40 pies HC: US$ 330


Chassis Usage Charge

US$ 60 por Contenedor

Honorarios por derecho al uso de la terminal

(Terminal Fee/ Terminal Receiving Cost)



Contenedor x 20 pies: US$ 350

Contenedor x 40 pies: US$ 500



Seguro por todo riesgo (All risk)

3,5 % por cada US$ 100 de mercadería

Otros (documentación)

U$S 50




Flete aéreo LAX-Buenos Aires1

Estándar



Menos de 45kg: US$ 5,90/kg

45-299 kg: US$ 4,70/kg

300-499kg: US$ 2,60/kg

500 o más kg: US$ 2,45/kg


Seguro


US$ 0,50-0,65 por cada US$ 100 de mercadería

Honorarios por derecho al uso de la terminal

US$ 25

Otros


--



Bond: es una garantía o fianza que exige la Aduana estadounidense. Si el valor de la mercadería es menor a U$ 8.000 su valor será de U$ 45; si el valor comercial supera los U$ 8.000, se cobrará U$ 4,50 cada U$ 1.000 por cada importación.

Existe un tipo de bond especial que se llama “continuous bond” y paga USD 600 por año.

Si la mercadería tiene que ser inspeccionada por USDA, FDA, ATF, el bond se calculará sobre el valor FOB de la factura multiplicado por 3.

En caso de que se contrate a un agente de aduana para que presente la declaración de aduana, dicho agente podrá permitir el uso de su fianza para proporcionar la garantía requerida.


Se deben tener en cuenta asimismo los gastos estipulados por la Aduana Argentina, a saber: gastos operativos, acarreo, derechos aduaneros, honorarios despachante, documentos, etc.



  1. Procedimientos Aduaneros:




  • Factura Comercial ( en Ingles)

  • Declaración de Importación Form 3-177 de la F.W.S. (Fish and Wildlife Service), (si los productos provienen de especies en extinción)

  • Permiso de la F.W.S. (si los productos provienen de especies en extinción)

  • Cumplimiento de regulaciones ambientales (si los productos provienen de especies en extinción)

  • Certificado de Orígen, de exportación, sanitarios y de inspección requeridos por la Aduana. 

  • Declaración de Importación del U.S.D.A. (U.S. Department of Agriculture)

  • Copia del Airwaybill or Bill of Lading

Cualquier otro certificado de producción, especificaciones, certificados de calidad u otros similares quedan bajo la negociación entre el comprador y el vendedor. La Aduana de los Estados Unidos no toma parte de esta clase de requisitos.

         
Documentos exigidos en Aduana:


Factura original

X




Conocimiento de embarque/Guía aérea

X




Certificado de origen

X




Certificados sanitarios

X




Certificados de seguridad







Certificado de normas de fabricación







Certificado de calidad







Otros certificados:






  1. Requisitos sanitarios

5.1 Leyes, regulaciones y sistemas que rigen el producto importado



La autoridad principal en lo que hace a la importación de productos en los EE.UU. es el Servicio de Aduanas de los Estados Unidos (U.S. Customs Service). El Servicio de Aduanas tiene además la responsabilidad de poner en vigor los reglamentos relacionados con la importación impuestos por otros departmentos y entidades del gobierno. En el caso de los productos de la rama alimenticia, la jurisdicción recae sobre la Administración de Alimentos y Medicamentos, o FDA (Food and Drug Administration).  

Los productos importados regulados por FDA están sujetos a inspección al momento del ingreso, por lo que, una vez que el importador presenta los documentos de entrada a Aduanas y se notifica a FDA, esta oficina puede solicitar una muestra para analizar antes de dar la autorización para el ingreso al país.

Es importante destacar que los envíos que no cumplan con las leyes y los reglamentos serán retenidos, para modificarse de manera que los cumplan, o para destruise o reexportarse a discreción de FDA. Por eso se recomienda contactar al FDA previo al envio de mercaderías alimenticias desde nuestro país.

A los fines de poder ingresar a EE.UU., la merluza proveniente de Argentina debe cumplir con las disposiciones establecidas por FDA respecto de la “Buenas Prácticas de Manufactura” (Good Manufacturing Practices), las cuales figuran en el Código Federal de Regulaciones bajo el Título 21, Parte 110 y dan directivas para la fabricación, manipulación y envasado de alimentos para consumo humano. (Reglamentación oficial en internet: http://www.cfsan.fda.gov/~lrd/cfr110.html - versión en español: http://www.cfsan.fda.gov/~lrd/scfr110.html).

Asimismo, los procesadores de merluza, al igual que en el caso de todos los pescados y frutos de mar, deberán conducir análisis de riesgos tóxicos a fin identificar y prevenir dichos riesgos. Los mismos se denominan Hazard Analysis & Critical Control Point (HAACP) for Fish and Fishery Products. (Reglamentación oficial en internet: http://www.cfsan.fda.gov/~comm/haccpsea.html ).
Para mayor información, contactar a:

U.S. Food and Drug Administration
Center for Food Safety and Applied Nutrition
Office of Seafood, HFS-415
200 C Street, S.W.
Washington, DC 20204
(202) 418-3150

o

Ms. Sheila Bayne Lisby, Center for Food Safety-Import Group



Tel. (301) 436-2413, E-mail: slisby@cfsan.fda.gov

5.2 Otros requisitos




Etiquetado de alimentos de acuerdo con la ley denominada Fair Packaging and Labeling Act (ver punto 13.2 debajo).



  1. Evolución de las importaciones y exportaciones del producto

(Fuente: U.S. International Trade Commission, www.usitc.gov)
6.1 Importaciones estadounidenses totales para la posición 0302.69.20.22 y 0304.10.30.00

Pais

2003

2004

2005

2005 YTD

2006 YTD

Cambio Porcentual 05-06

En dolares

Canada

7.146.752

8.985.180

10.999.252

5.834.807

3.250.838

-44,3%

Chile

9.511

48.762

294.890

150.669

6.343

-95,8%

Mexico

0

0

2.179

0

2.523

N/A

Argentina

28.926

0

0

0

0

N/A

Namibia

0

0

0

0

0

N/A

Nueva Zelanda

0

0

0

0

0

N/A

Peru

0

0

0

0

0

N/A

Portugal

0

0

0

0

0

N/A

SudAfrica

14.354

0

0

0

0

N/A

Espania

0

0

0

0

0

N/A

Uganda

0

0

0

0

0

N/A

Uruguay

0

0

0

0

0

N/A

Venezuela

0

0

0

0

0

N/A

Total

7.199.543

9.033.942

11.296.321

5.985.476

3.259.704

-45,5%

Top of Form


6.2 Principales puertos de ingreso




7. Precios INDICATIVOS a nivel importador
Es importante destacar que los precios de importación a continuación son valores indicativos. en base a datos promedio compilados por la US International Trade Commission (www.usitc.gov) y el Census Bureau(www.census.gov) .
Valores promedio de importación por kg. en el período de enero a noviembre 2002 (registrados por USITC)


País

ENE

FEB

MAR

ABR

MAY

JUN

JUL

AGO

SEP

OCT

NOV

En dólares actuales

Posición 0302.69.20.22

Canada

1.669

1.790

1.797

1.677

0.888

0.866

1.658

1.667

1.612

1.426

1.576

Chile

3.331

N/A

N/A

N/A

N/A

3.752

N/A

N/A

3.827

N/A

4.892

Posición 0304.10.30.00

Canada

N/A

N/A

N/A

N/A

5.204

6.064

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

Chile

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

0.948

N/A

N/A

8. Canales de comercialización más usuales

Representante




Broker

x

Importador

x

Remates




Mayoristas

x

Supermercados

x

Grandes tiendas




Minoristas

x

Negocios especializados




Fraccionador/

Reempacador


x



9. Embalajes y formas de etiquetado
13.1 Embalajes más habituales

Granel

x




Lift-van







Contenedores







Paletizados







Cajas de cartón revestidas con polietileno

x




Otros

A nivel minorista. el producto se presenta en diversos tamaños y pesos. en bandejas de telgopor. sobre almohadillas absorventes y empacadas al vacío con film transparente de polietileno. Estos envases deberán cumplir con las normas de etiquetado de FDA (ver debajo).


9.2 Exigencia de rotulado



Fecha elab.

x




Fecha vto.

x




Contenido

x




Ingredientes

x




Valor Nutricional

x




Peso neto expresado en sist. local (onzas. libras. galones. etc)

x




Peso bruto







Origen

x




Idioma

x




Otros

Nombre común del producto; nombre y lugar de operación del fabricante. empaquetador o distribuidor; ingredientes; especias. sabores y colorantes; tamaño de las porciones y cantidad de porciones por paquete. (Ver guía de etiquetado de alimentos del FDA para envases de venta minorista: http://vm.cfsan.fda.gov/~mow/snewlab.html; http://vm.cfsan.fda.gov/~mow/sfoodgui.html)


*En el caso de tratarse de un envío a granel. se deberá consignar la leyenda: “Not for retail sale”. De acuerdo con lo informado por la oficina de FDA en Los Angeles. la exigencia de etiquetado para productos a granel es la siguiente: nombre del producto. contenido neto. nombre y dirección del fabricante. empacador o exportador.

10. Principales accesos al mercado en la jurisdicción

Puertos

Aeropuertos

Aduana

Los Angeles. CA

LAX (Los Angeles International Airport). CA

Los Angeles

Long Beach. CA

SFO (San Francisco International Aiport). CA




Oakland. CA

OAK (Oakland International Airport). CA




Seattle. WA







Portland. Oregon








11. Principales zonas francas de la jurisdicción

Zona Nro.

Datos

Contacto

Zone No. 50. Long Beach



Concesionario: Board of Harbor Commissioners of the Port of Long Beach

P.O. Box 570

Long Beach. California 90801-0570

Tel.: 562-590-4162

Fax: 562-901-1731

Hal Duensing




Zone No. 202.

Los Angeles

Concesionario: Board of Harbor Commissioners of the City of Los Angeles

425 South Palos Verdes Street

San Pedro. California 90731

Tel.: 310-732-3840

Fax: 310-831-4896

Web site: www.portla.com


Karen Tozer




Zone No. 56. Oakland

Concesionario: City of Oakland

Pacific American Warehouse & Trucking Co.

9401 San Leandro

Oakland. California 94603

Tel.: 510-568-8500

Fax: 510-568-4483

Web site: www.pacamservices.com

Linda Childs




Zone No. 5. Seattle

Grantee/Operator: Port of Seattle Commission

P.O. Box 1209

Seattle. Washington 98111

Tel.: 206-728-3628


Scott Pattison. FTZ Coordinator





12. Ferias y exposiciones

THE INTERNATIONAL WEST COAST SEAFOOD SHOW
* Carácter: Internacional. establecida en 1996. es la única feria en la Costa Oeste en donde se promocionan específicamente los frutos de mar y equipamientos para la industria.

* Próxima edición: 15 al 16 de octubre de 2006. Los Angeles Convention Center – L A. CA  


* Sitio web: www.westcoastseafood.com

* Organizadores: Diversified Business Communications


P.O. Box 7437
Portland. ME 04112-7437
Tel.: (207) 842-5504
Fax: (207) 842-5505

www.divbusiness.com

Contactos:

Karen Butland. Sales Manager. E-mail: kbutland@divcom.com. Tel.: (207) 842-5538

Karen S. Thomas. Acc. Executive. E-mail: ksthomas@divcom.com. Tel.: (207) 842-5562

Exhibitor Services: exhibitorservices@divcom.com



THE INTERNATIONAL BOSTON SEAFOOD SHOW

* Carácter: Internacional. principal feria en América del Norte del sector pescados y frutos de mar.

* Próxima edición: 11 al 13 de marzo de 2007. Boston Convention & exhibition Center - Boston. MA 
* Sitio web: www.bostonseafood.com

* Organizadores: Diversified Business Communications


P.O. Box 7437
Portland. ME 04112-7437
Tel.: (207) 842-5504
Fax: (207) 842-5505

www.divbusiness.com

* Contactos:

Janelle Michaud – E-mail: jmichaud@divcom.com


Kim Burnham - E-mail: kburnham@divcom.com

Exhibitor Services: exhibitorservices@divcom.com



WESTERN FROZEN FOOD CONVENTION

* Caráter: Feria exclusivamente dedicada al sector de alimentos congelados.

* Próxima edición: febrero de 2007 (fecha a determiner). San Diego. CA

* Sitio web: www.affi.com

* Organizadores:

American Frozen Food Institute


2000 Corporate Ridge. Suite 1000
McLean. Virginia 22102
Tel: 703.821.0770
Fax: 703.821.1350
e-mail: info@affi.com

14. Asociaciones sectoriales


NATIONAL FISHERIES INSTITUTE
1901 North Fort Myer Drive. Suite 700
Arlington. Virginia 22209 USA
Phone: 703-524-8880
Fax: 703-524-4619
E-mail: tressler@nfi.org

www.nfi.org



FISHERMEN'S MARKETING ASSOCIATION

320 2nd St. Suite 2B


Eureka. CA 95501
TEL: (707) 442-3789
FAX: (707) 442-9166

Contacto: Jason Dahlstrom

Email: Jason@trawl.org

WEBSITE: www.trawl.org


National Marine Fisheries Service

Northwest Region


Fisheries Permits Office
7600 Sand Point Way N.E.. Bldg 1
Seattle. WA 98115-0070

Phone: (206) 526-4353   

Fax: (206) 526-6736

www.nmfs.noaa.gov



the food institute


28-12 Broadway

Fair Lawn. NJ 07410

TEL:201- 791-5570

FAX: 201- 791-5222

Contacto: Brian Todd. V.P. Member Services

E-mail: btodd@foodinstitute.com

WEBSITE: www.foodinstitute.com

NATIONAL FOOD PROCESSORS ASSOCIATION (NFPA)
Oficina central

1350 I Street. NW Suite 300


Washington. DC 20005
202/639-5900
Fax 202/639-5932
Email nfpa@nfpa-food.org

www.nfpa-food.org



Oficina en Seattle

1600 South Jackson Street


Seattle. WA 98144
206/323-3540
Fax 206/323-3543
Email NFPA-Seattle@msn.com


15. Listado de importadores. distribuidores y brokers
INTERNATIONAL TRADE – JIM BUCKROFF

9063 Florence Ave.. # 303

Downey. CA 90240

Tel./Fax: (562) 869-5767 (Para enviar un fax luego de discar. presionar rápidamente la tecla START para que de señal)

Contacto: Jim Buckroff. Owner

(Interesado en calamar variedad “loligo”; podría estar interesado en merluza—Feb. 2003)


B.W. SEAFOODS.INC.

7420 La Tijera Blvd.

Los Angeles. CA 90045

TEL:(323) 776-4408

FAX: (310) 645-2954

Contacto: Mr. Paul

E-mail: pibugwhip1@aol.com

Habla español



BUMBLE BEE SEAFOODS.INC.

La Jolla. San Diego

San Diego. CA 92037

TEL:(858 ) 550-2300

WEB: www.bumblebee.com

E-mail: acceso a traves de pagina Web.


FISHKING PROCESSORS. INC.

1320 Newton St.

Los Angeles. CA 90021

TEL:(213) 746-1307

FAX:(213) 746-4008

Contacto: Debora Houser

E-mail: dhouser@fishking.com
ICICLE SEAFOODS. INC.

4019 - 21st Ave.. W.

Seattle. WA 98199

TEL:(206) 282-0988

FAX:(206) 281-0329

E-mail: dong@icicleseafoods.com

Contacto: Don Gilies - President
CATALINA OFFSHORE PRODUCTS INC.

5202 Lovelock St.

San Diego. CA 92110-4011

TEL: ( 619) 297-9797

FAX: (619) 297-9799

Contacto: Dave Rudie – Presidente

E-mail: dave@catalinaop.com

Importan mariscos frescos y congelados


EMERALD SEAFOODS. INC.

510 second Ave. West.

Seattle. WA 98119

TEL:(206) 286-0665

FAX:(206) 286-0669

Mr. E. Maisonpierre


HAND N FISH CO.

P.O. Box 24492

San Francisco. CA 94124

TEL:(415) 821-6637

FAX:(415) 641-6352

E-mail: info@hnfishfood.com

Mr. Jeff Watkins - fax:(415) 821-7159
KOHYO AMERICA INC.

1745 114th. Ave. SE. ste 130

Bellevue. WA 98004-6920

TEL: ( 425) 373-0545

FAX: ( 425) 373-0288

E-MAIL: export@kohyoamerica.com

Contacto: Shin Hayashi
TRI-MARINE INTERNATIONAL. INC.

150 W. 7th Street. Suite 205

San Pedro. CA 90731-3386

Tel:(310) 548-6245

Fax:(310) 548-0452

E-mail: info@trimarine-usa.com

WEB: www.trimarine-usa.com

Contacto:Mr. Mike Walsh


STATE FISH CO.

505 E. Harry Bridges Blvd.

Wilmington. CA 90744

Tel:(310) 832-2633 /549-8296

Fax:(310) 549-2009

E-mail: vanessa@statefish.com

Contacto: Mr. Benny Caserma
DEIBERT AND ASSOCIATES

402 N. Wiget Lane

Walnut Creek. CA 94598

Tel: (925) 933-3200

Fax: (925) 933-4080

E-mail: guerrero@deibertandassociates.com

Web: www.deibertandassociates.com

Atn. Mr. Claudio Guerrero. Director of International Sales

(compran pescados. mariscos. moluscos. En el ocasiones anteriores han comprado de Argentina)
WOLFSTEIN INTERNATIONAL

900 Wilshire Blvd.. Ste. 1530

Los Angeles. CA 90017

TEL: (213) 689-9514

FAX: (213) 689-1069

E-mail: pwolfstein@pmglobal.com

Contacto: Mr. Philip Wolfstein
CALIFORNIA SHELLFISH CO.

420 Jefferson Street

San Francisco. CA 94126

TEL: (415) 775-9241

FAX: (415) 775-2136

Contacto: MrGene Bugatto – Dueño / Andy Azzaro

No tienen e-mail. solamente fax

Son importadores


PACIFIC AMERICAN FISH CO.

620 South Gladys Ave.

Los Angeles. CA 90021

TEL: (213) 623-3433

FAX: (213) 623-4259

Contacto: Mr. Sunny Sy

E-mail: sosy@pafco.net
AROSI ENTERPRISES

1300 E. Imperial Ave.

El Segundo. CA 90245

TEL: (310) 606-9270

FAX: (310) 606-9272

E-mail: sales@arositrade.com

Contacto: Rodrigo J. Baez
WARDS COVE PACKING CO.

88 E. Hamlin St.

Seattle. WA 98102

TEL:(206)323-3200

FAX:(206)323-9165

E-mail: webinfo@wardscove.com

WEB: www.wardscove.com
WATANABE ENTERPRISES

4520 NE. 95 ST.

Seatle. WA 98115-2834

TEL: (206) 522-0345

Fax: (206) 526-7130

E-mail: watent@aol.com

Contacto: Patrick Watanabe
UNISEA INC.

15400 NE 90th St.

Redmond. WA 98052

TEL:(425)881-8181

FAX:(425)882-1660

E-mail: gockwood@unisea.com


OCEAN GOURMET. INC.

2300 Cesar Chavez

San Francisco. CA 94124

TEL:(415) 826-8800

FAX:(415) 826-8808

Contact: Ms. Vicky Low

WEB: www.oceangourmet.com
DORADO SEAFOOD CO.

211 W. Orange Grove Ave.

Burbank. CA 91502

TEL: (818) 843-6100

FAX: (818) 843-6107

Contacto: Mr. Andie Elba

E-mail: dor8436100@aol.comte
GOLBERG AND SOLOVY FOODS.INC.

5925 S. Alcoa Ave.

Vernon. CA 90058

TEL: (323) 581-6161

FAX: (323) 583-8629 / 589-1597

Contacto: Mr. Dean Ito

E-mail: gsfoods@aol.com / dito@gsfoods.com
INTERNATIONAL PACIFIC SEAFOOD.INC.

11264 Rush Street

South El Monte. CA 91733

TEL:(626) 443-1135

FAX: (626) 444-3843

Contacto: Mr. Gearoid O'Toole / J Moore

E-mail: jlmoore@pacificaseafood.com

www.pacificaseafood.com
PACIFIC SURF FOOD PROCESSORS

620 Gladys Ave

Los Angeles. CA 90021-1004

Tel: 213-623-3433

Fax: 213-614-0427

Contacto: Miguel Herrera – Manager


DRAGNET FISHERIES CO.. INC.

P.O. Box 1260

Kenai. AK 99611

TEL : (907) 283-7406 907-283-4069

FAX: (907) 283-9291
APTCO. INC.

2300 Army Street

San Francisco. CA 94124

Tel:(415) 648-6688

Fax:(415) 826-8808

Contacto: Ms. Anie Wong


16. Anexos:
19.1 Agencias estadounidenses que regulan el ingreso de alimentos
U.S. Customs Service

Oficinas Centrales

1300 Pennsylvania Avenue NW

Washington. DC 20229

Tel.: (202) 927-1000 / 927-6724

Fax: (202) 927-1393

Website: www.customs.treas.gov



Aeropuerto de Los Angeles: Tel. Team 718- Food products: (310) 215-4905

Food and Drug Administration (FDA)-Import Operations
Aeropuerto de Los Angeles

11099 La Cienaga


Los Angeles. CA 90045

Tel.: (310) 215-2040 / 215-1375

Fax: (310) 215-2373

Contactos oficina central en Maryland: (301) 436-1700 (conmutador)

Division of Import Operations (información general de importación):

Joe McCallion - Tel.: (301) 594-1218

Center for Food Safety-Import Group (para preguntas técnicas sobre sanidad de alimentos): Sheila Bayne Lisby – Tel.: (301) 436-2413. E-mail: slisby@cfsan.fda.gov

Beverage Specialist: Martin Stutsman – Tel.: (301) 436-1642

Website FDA: www.fda.gov


Division of Programs and Enforcement Policy (HFS-155) - Office of Food Labeling

Center for Food Safety and Applied Nutrition - FDA

200 C Street. S.W.

Washington. DC 20204

Telephone (202) 205-5229

Website para datos de rotulado: vm.cfsan.fda.gov/~dms/flg-toc.html

Website FDA: www.fda.gov





* según la ciudad en que se determine el impuesto (ej: Los Angeles: 8.25%; San Diego: 7.50%...)

1*La cotización marítima fue suministradas por el megacarrier Maersk Sealand. Para mayor información consultar a la siguiente dirección de correo electrónico: psrquo@maersk.com o al teléfono 1-800-321-8807.-

2 Las cotizaciones fueron suministradas por la oficina de carga local de LanChile (Tel. 310-645-1926) y son para transporte originado en Los Angeles y con destino a Buenos Aires. Se ofrecen a modo indicativo. Para cotizaciones de transporte originado en Bs. As., por favor contactar a LanChile en esta ciudad (Tel. 4480-0439).



__________________________________________________________________________________

Producido por el Centro de Promoción de la República Argentina en Los Angeles


5055 Wilshire Boulevard, Suite # 210 - Los Angeles, CA 90036

(323) 954-9155, Fax: (323) 934-9076, E-mail: argpromo@pacbell.net



Compartir con tus amigos:


La base de datos está protegida por derechos de autor ©composi.info 2017
enviar mensaje

    Página principal