Modificaciones a la nomenclatura del sistema armonizado y a la nomenclatura comun de la comunidad andina (nandina).



Descargar 422.31 Kb.
Página2/6
Fecha de conversión28.10.2018
Tamaño422.31 Kb.
1   2   3   4   5   6

Capítulo 14
26. Se ha suprimido la subpartida n° 1402.91, relativa a la crin vegetal porque el volumen comercial de estos productos es muy reducido.
Por su escaso volumen comercial, en la NANDINA 1996 se suprime la subdivisión de la subpartida n° 1401.90 (mimbre y toquilla, mocora y palma) que quedan englobadas en la subpartida n° 1401.90.00.
En la partida n° 14.04, la NANDINA 1996 suprime la subpartida n° 1404.10.20 (quebracho, mangle y dividivi) por su nulo comercio, productos vegetales que pasan a engrosar la subpartida residual n° 1404.10.90. Sin embargo, de esta subpartida se desglosa la "tara", a la que se le asigna el nuevo código n° 1404.10.30.
Capítulo 15
27. El contenido del Capítulo 15 ha sido objeto de importantes cambios como consecuencia de la transferencia de ciertos productos oleoquímicos a los Capítulos de productos químicos, a fin de seguir el criterio de los medios industriales afectados:
- todos los productos de la partida n° 15.19 (ácidos grasos monocarboxílicos industriales; aceites ácidos del refinado; alcoholes grasos industriales) se han transferido a una nueva partida (partida n° 38.23) del Capítulo 38;
- el glicerol de la subpartida n° 1520.90 se ha transferido al Capítulo 29 (nueva subpartida n° 2905.45). El glicerol bruto permanece clasificado en la partida n° 15.20, que ya no es objeto de subdivisión.
28. Se ha suprimido la mención a los métodos de obtención de grasas de las partidas nos 15.01 y 15.02 para precisar que, cualquiera que fuere el procedimiento utilizado para obtenerlas, estas partidas comprenden cualquier tipo de grasa de los animales mencionados en ellas. Esta modificación no varía el alcance de las partidas nos 15.01 y 15.02.
29. También se ha revisado el texto de las partidas nos 15.01 y 15.02 para excluir expresamente la grasa de cerdo en bruto o fundida de la partida n° 02.09 y las fracciones de manteca de cerdo y de sebo (por ejemplo, estearina solar) obtenidas por presión, que se clasifican en la partida n° 15.03.
Para la partida n° 15.01, la NANDINA 1996 ha introducido nueva redacción de las subpartidas atendiendo a su nuevo texto. En la subpartida n° 1501.00.90, se ha especificado la "grasa de ave", que es el único producto que queda en ella una vez individualizada la "grasa de cerdo", lo que obliga a asignarle el nuevo código n° 1501.00.30.
Por lo que respecta a la distinción entre "manteca y demás grasas de cerdo refinadas" y "sin refinar", que obligaba a la NANDINA 1995 a clasificar la "grasa de cerdo semirrefinada" en la subpartida residual n° 1501.00.90 (lo que era ilógico), se ha optado por suprimir tal distinción, máxime cuando la grasa en bruto pertenece a la partida n° 02.09. Esta situación, obligó a crear una sola subpartida para las "grasas de cerdo (incluida la manteca de cerdo)" con el código n° 1501.00.10.
Dado su escaso comercio, para la NANDINA 1996, en la partida n° 15.22 se suprime la subdivisión relativa al "degrás", quedando la partida con código n° 1522.00.00
Capítulo 16
30. Se ha modificado la Nota 1 añadiendo una exclusión relativa a tripas, vejigas y estómagos de animales de la partida n° 05.04 (véase el anterior párrafo 11).
31. Se ha añadido una nueva subpartida n° 1602.32 para la carne, despojos o sangre de gallo o gallina, preparados o conservados, a fin de tener en cuenta el volumen comercial de estos productos.
No estando conforme la descripción de la subpartida n° 1602.49.10 con el paréntesis y dado el escaso comercio de "lenguas" de la subpartida n° 1602.50.10, en la NANDINA 1996 se suprimen estas subdivisiones, quedando respectivamente las subpartidas nos 1602.49.00 y 1602.50.00.
Se cierra la subdivisión de la partida n° 16.03 dado su escaso comercio, quedando para la NANDINA 1996 el código n° 1603.00.00.

Asimismo, ante la dificultad de distinguir las conservas de verdadera sardina de las de sardinelas y espadines, se suprime la distinción, quedando en la NANDINA 1996 todas agrupadas con el código n° 1604.13.00.
Capítulo 17
32. La subpartida n° 1702.10 se ha subdividido para especificar la lactosa y el jarabe de lactosa con un contenido de lactosa superior o igual al 99% en peso, a fin de tener en cuenta el volumen comercial de estos productos.
Aunque en la NANDINA 1996 no se ha considerado necesaria la distinción del jarabe de lactosa pura que, como tal, queda incluida en la nueva subpartida n° 1702.11.00 (según el Sistema Armonizado), en el caso de la lactosa no pura se ha mantenido individualizado el jarabe, introduciéndose las subpartidas nos 1702.19.10 y 1702.19.20.
Por su escasa importancia comercial, se ha suprimido la subdivisión de la subpartida del Sistema Armonizado n° 1702.20 (de azúcar y jarabe de arce), que queda en la NANDINA 1996 con el código n° 1702.20.00.
Capítulo 19
33. Se han modificado la Nota 3 del Capítulo 19 y el texto de la partida n°19.01, sustituyendo la expresión "polvo de cacao" por "cacao calculado sobre una base totalmente desgrasada". Esta modificación es consecuencia de la dificultad técnica para determinar el contenido de polvo de cacao en las preparaciones del Capítulo 19. El Comité estimó que el contenido de cacao efectivo calculado sobre materia seca sería mucho más fácil determinar por los Laboratorios de Aduanas. Este acuerdo para determinar el contenido de cacao (el cual se obtiene multiplicando por 31 la riqueza combinada de teobromina y cafeína) sobre una base totalmente desgrasada, ha tenido como corolario la modificación del contenido máximo de cacao que pueden contener las preparaciones de las partidas nos 19.01 y 19.04. Así, el contenido de cacao admitido en las preparaciones de la partida n° 19.04 (conforme a la Nota 3 del Capítulo 19) ha pasado del 8% al 6%. Por otra parte, el contenido de cacao en las preparaciones de harina, sémola, almidón o extracto de malta ha pasado, en el texto de la partida n° 19.01, del 50% al 40%. En el caso de las preparaciones a base de productos de las partidas nos 04.01 al 04.04, este contenido se ha reducido a menos del 5%, en lugar del 10%. La disminución del contenido de cacao admitido en los productos del Capítulo 19 pudiera dar lugar a la transferencia de algunos productos de este Capítulo a la partida n° 18.06.
En NANDINA no se hace ninguna transferencia a la partida n° 18.06, ya que es totalmente teórica y pudiera dar lugar a malinterpretaciones, pues, en principio, la modificación de los porcentajes tuvo por objeto mantener invariable, en lo posible, el contenido de las partidas nos 19.01 y 19.04.
Por su escasa entidad comercial, se suprime la subpartida n° 1901.90.20 de "harina lacteada" que en la NANDINA 1996 pasa a la residual n° 1901.90.90.
34. El alcance de la segunda parte de la partida n° 19.04 se ha ampliado para incluir cereales en forma de copos u otros granos trabajados (excepto harina y sémola). Este cambio origina la transferencia de algunas preparaciones, en especial las denominadas "müsli", desde la partida n° 20.08 a la n° 19.04 que, según los medios industriales interesados, es la partida más adecuada.
35. Las preparaciones obtenidas con copos de cereales sin tostar y copos tostados o cereales inflados, incluso si los copos tostados predominan en peso respecto de los copos sin tostar, se han especificado en la subpartida n° 1904.20. En la versión 1992 del Sistema Armonizado, estos productos se clasificaban en las subpartidas nos 1904.10 ó 2008.92, según los casos.
Como en la NANDINA se estimaba que los cereales en copos son cereales en grano trabajados en forma especial (véase paréntesis de la partida n° 11.04), no se consideró que podía aplicarse la partida n° 20.08 en la versión NANDINA 1995, puesto que siempre se habían clasificado estas mezclas en la partida n° 19.04 (1904.10.00 ó 1904.90.00 según la Regla 3 b).
Capítulo 20
36. La mayor parte de las modificaciones introducidas en el Capítulo 20 se refieren a la clasificación de hortalizas confitadas con azúcar (por ejemplo: zanahorias, calabazas, frijoles (porotos, alubias, frejoles)) que se han transferido desde las partidas nos 20.04 y 20.05 a la partida n° 20.06. En consecuencia:
- en el texto de las partidas nos 20.04 y 20.05 se han excluido expresamente los productos de la partida n° 20.06;
- las hortalizas se han mencionado expresamente en el texto de la partida n° 20.06.
En la NANDINA 1995 el término "demás partes de plantas" se consideraba que comprendía también las "hortalizas". El hecho de aparecer precisadas en la NANDINA 1996 no supone transferencia real de las partidas nos 20.04 y 20.05 a la partida n° 20.06. En realidad, se trata, a los efectos de la NANDINA, de una precisión en la redacción.
Se suprime la subpartida n° 2001.90.20 (alcaparras) por escaso comercio, que pasa a formar parte en la NANDINA 1996 de la subpartida residual n° 2001.90.90.
37. Se ha suprimido la subpartida n° 2005.30, referente al "choucroute", a causa de su mínimo comercio.
En la partida n° 20.08, se introducen diversas modificaciones:
- por la mínima importancia de las frutas preparadas en alcohol, se suprimen en la NANDINA 1996 las subdivisiones de las subpartidas nos 2008.40, 2008.50, 2008.80, así como las subpartidas nos 2008.70.10 y 2008.99.10;
- por la importancia de las conservas de frutas en agua azucarada o en almíbar, se introducen las subdivisiones de códigos nos 2008.20.10, 2008.60.10 y 2008.70.20;
- al suprimir la subpartida n° 2008.99.10, se reestructura la subdivisión n° 2008.99, quedando la subpartida n° 2008.99.20 para las papayas, la n° 2008.99.30 para los mangos y la n° 2008.99.90 para las demás frutas, que incluye las manzanas, ciruelas y mamey de la subpartida n° 2008.99.92 de la NANDINA 1995.
Por su mínimo comercio, se suprime en la NANDINA 1996 la subpartida n° 2009.60.10 de mosto concentrado, quedando como única subpartida la n° 2009.60.00, que lo engloba.
En la partida n° 20.09 se ha modificado la Versión Unica de las subpartidas nos 2009.30.00 y 2009.80, a fin de dejar claramente establecido que en estas subpartidas sólo se incluye el jugo de una sola fruta u hortaliza, puesto que todas las mezclas (incluso las de cítricos entre sí) se clasifican en la subpartida n° 2009.90.00. En este mismo sentido, se han redactado las subpartidas de la NANDINA nos 2009.80.1 (encabezamiento) y 2009.80.20.
Capítulo 21
38. La Nota 1 f) del Capítulo, referente a "las preparaciones alcohólicas compuestas del tipo de las utilizadas para la fabricación de bebidas, cuyo grado alcohólico volumétrico sea superior al 0,5% vol" se ha suprimido como consecuencia de la supresión de la última parte del epígrafe de la partida n° 22.08 y de la subpartida n° 2208.10. Generalmente estos productos se han transferido a:
- la partida n° 33.02, cuando son a base de sustancias odoríficas;
- la partida n° 21.06 en los demás casos.
39. Debe advertirse que en el futuro la clasificación de estos productos en las partidas nos 21.06 ó 33.02 estará determinada exclusivamente por los ingredientes básicos de las preparaciones, haciendo abstracción del grado alcohólico o del hecho de que estén o no presentes todos los constituyentes propios de una bebida determinada. Estas modificaciones originan la transferencia de determinados productos de la partida n° 21.06 a la partida n° 33.02 (véanse también los párrafos siguientes 41 y 42).
40. La subpartida n° 2101.10 se ha subdividido en dos subpartidas: para "extractos, esencias y concentrados de café" y para "preparaciones a base de extractos, esencias o concentrados o a base de café", con la finalidad de especificar el café soluble.
Capítulo 22
41. En la versión 1992 del Sistema Armonizado, la clasificación de las preparaciones compuestas para la elaboración de bebidas se realizaba atendiendo a la presencia de todas o de algunas de las materias básicas (carácter de completo o incompleto). Las que contenían todas las sustancias odoríferas y demás agentes aromáticos que caracterizan una bebida, se clasificaban en la partida n° 22.08 (partida n° 21.06 si el grado alcohólico volumétrico era inferior o igual al 0,5%), mientras que las preparaciones que contenían una o varias sustancias odoríferas, pero no la totalidad de los agentes aromáticos que caracterizan una bebida, se clasificaban en la partida n° 33.02.
42. En la versión 1996 del Sistema Armonizado, como consecuencia de la supresión de la última parte del epígrafe de la partida n° 22.08 y de la subpartida n° 2208.10 ("preparaciones alcohólicas compuestas"), la clasificación de "las preparaciones básicas para bebidas" viene determinada según el contenido de sustancias odoríferas. Así, las preparaciones alcohólicas a base de una o varias sustancias odoríferas se clasifican en la partida n° 33.02, mientras que las demás preparaciones, incluidas las alcohólicas, se clasifican en la partida n° 21.06.
Conforme se apunta, en la NANDINA 1995 pueden suceder los siguientes supuestos para este tipo de preparaciones:
- que no contuvieran todos los agentes aromatizantes peculiares de una bebida determinada:
i. si sólo eran mezclas de sustancias odoríferas, incluso con alcohol, se clasificaban en la partida n° 33.02
ii. si contenían algunos de los principios odoríferos y algunos agentes aromatizantes, con más del 0,5% de grado alcohólico, se clasificaban en la partida n° 2208.10.
iii. si eran productos similares a los del anterior inciso ii, pero el grado alcohólico no superaba el 0,5% vol, se clasificaban en la partida n° 21.06 (subpartida n° 2106.90.20)
- que contuvieran todos los agentes aromatizantes peculiares de una bebida determinada:
i. si su grado alcohólico era superior al 0'5%, se clasificaban en la partida n° 22.08. En este caso podían presentarse dos supuestos:
a) que se tratara de preparaciones que, una vez diluidas en agua, proporcionaban bebidas de la partida n° 22.02; clasificación en la subpartida n° 2208.10.
b) que se tratara de preparaciones con alto grado alcohólico, superior al habitual de una bebida de las subpartidas nos 2208.20 a 2208.90, que por simple dilución en agua proporcionaban la bebida con el grado habitual (whisky, ginebra, vodka, brandy); se clasificaban en la misma subpartida que la bebida (algunos países del Area Andina aplicaban la subpartida n° 2208.10).
ii. si su grado alcohólico no superaba el 0,5%, se clasificaban siempre en la partida n° 21.06 (subpartida n° 2106.90.20).
En la NANDINA 1996, el texto de la partida n° 33.02 se ha ampliado a "cualquier preparación a base de sustancias odoríferas, del tipo de las utilizadas para la elaboración de bebidas", y se han creado dos subpartidas:
- n° 3302.10.10 para las de grado alcohólico volumétrico superior a 0,5% vol.
- n° 3302.10.90 para las de grado alcohólico volumétrico inferior o igual a 0,5% vol.
Como el texto 1996 de la partida n° 33.02 ha añadido "a base" significa que comprende también las constituidas por todas las sustancias odoríferas y todos los demás agentes aromatizantes (y otros tales como edulcorantes, colorantes, acidulantes), la clasificación será en la NANDINA 1996 la siguiente:
i. si el carácter esencial se lo confieren las sustancias odoríferas, partida n° 33.02.
ii. si el carácter esencial no se lo confieren las sustancias odoríferas (definidas en la Nota 2 del Capítulo 33), sino otras sustancias (jugos vegetales, azúcares aromatizados, etc.), pertenecerán a:
- partida n° 21.06 (subpartida n° 2106.90.20) si el grado alcohólico no supera el 0,5% vol.
- partida n° 22.08, en los demás casos; subpartidas nos 2208.20 a 2208.90 si, exceptuando el grado alcohólico, contienen todos los ingredientes que constituyen una bebida alcohólica determinada (whisky, vodka, ginebra, concentrados en alcohol) (Regla 3-b), o subpartida n° 2208.90, en los demás casos.
43. Dada la importancia de su comercio, se han creado las dos nuevas subpartidas nos 2208.60 (vodka) y 2208.70 (licores).
En la NANDINA 1996 se han introducido cambios importantes:
- Se ha suprimido la subdivisión de la subpartida n° 2204.21, que queda como 2204.21.00, dado que la Nota Complementaria proporciona unas normas equívocas respecto de los vinos, por lo que también se suprime esta Nota.
- La partida n° 22.08 se reestructura teniendo en cuenta las modificaciones del Sistema Armonizado y la correcta lectura de sus textos:
i. el pisco, que es aguardiente de uva y no de vino, pasa, con los demás aguardientes, a constituir la subpartida n° 2208.90.41;
ii. el aguardiente de vino conserva su código, del que se desglosa el aguardiente de orujo (que no aparecía en la NANDINA 1995) al que se le asigna el código n° 2208.20.30;
iii. por imposición del Sistema Armonizado, el "vodka" pasa del código n° 2208.90.30 al nuevo código n° 2208.60.00;
iv. la nueva subpartida del Sistema Armonizado n° 2208.70 obliga a establecer las subpartidas nos 2208.70.10 para los "licores de anís" (extraídos de la anterior subpartida n° 2208.90.50), 2208.70.20 para las "cremas" (procedentes de la subpartida n° 2208.90.60 de la NANDINA 1995) y 2208.70.90 para "los demás licores" (que proceden de la subpartida n° 2208.90.90 de la NANDINA 1995);
v. el alcohol etílico sin desnaturalizar y el tequila conservan su código y la subpartida n° 2208.90.40 de la NANDINA 1995, para los "demás aguardientes", se desglosa en las subpartidas nos 2208.90.41 para "pisco", 2209.90.42 para los aguardientes de anís (desglosados de la subpartida n° 2208.90.50) y 2208.90.49 para los demás aguardientes (que proceden de la subpartida n° 2208.90.40 de la NANDINA 1995);
vi. por último, como subpartida n° 2208.90.90, quedan las demás bebidas alcohólicas desglosadas de la subpartida residual n° 2208.90.90 de la NANDINA 1995, una vez separados los "licores".
Capítulo 23
44. Dada la importancia comercial de estos productos, se ha añadido la nueva subpartida n° 2306.70 para "tortas y demás residuos de germen de maíz".
En la NANDINA 1996, se simplifica el texto de la subpartida n° 2309.90.20 para evitar confusiones de clasificación. Son los productos conocidos comercialmente como "premix".

II. Sector químico
Capítulo 25
45. Para evitar problemas de identificación se han reagrupado las dos subpartidas de la partida n° 25.03, a saber: n° 2503.10 (azufre en bruto y azufre sin refinar) y n° 2503.90 (los demás).
La misma razón aconsejó suprimir la subdivisión para la NANDINA 1996, quedando la partida como en Sistema Armonizado, con código n° 2503.00.00.
Respecto de la partida n° 25.07, se procedió a su apertura para individualizar el "caolín, incluso calcinado", importante materia primaria.
46. Las subpartidas correspondientes a la subdivisión n° 2513.2 (esmeril, corindón natural, granate natural y demás residuos abrasivos naturales), es decir las subpartidas nos 2513.21 (en bruto o en trozos irregulares) y 2513.29 (los demás), se han reagrupado como consecuencia de su escaso volumen comercial.
47. También por su mínimo volumen comercial, se ha suprimido la subpartida n° 2530.30 de tierras colorantes.
Las tierras colorantes quedan incluidas en la subpartida n° 2530.90.00.
Capítulo 26
48. Se ha ampliado la Nota de exclusión 1 e) mediante una referencia a los demás desperdicios y desechos que contengan metal precioso o compuestos de metal precioso, a fin de precisar que todos los desperdicios y desechos del tipo de los utilizados principalmente para la recuperación del metal precioso se clasificarán en la partida n° 71.12. Esta modificación, que está en concordancia con las introducidas en el Capítulo 71 (nueva Nota 8 y epígrafe de la partida n° 71.12 - véanse los siguientes párrafos 145 y 147), supone la transferencia de determinados residuos o cenizas desde la partida n° 26.20 a la partida n° 71.12.
49. En el epígrafe de la partida n° 26.02, el término "minerales de hierro manganesíferos" se ha reemplazado por "minerales de manganeso ferruginosos", a fin de igualarlo con la terminología utilizada en los medios industriales para este tipo de productos (contenido de manganeso superior o igual al 20% en peso) (modifica la redacción).
Por su escaso comercio, se suprime la subdivisión de la partida n° 26.21 para las "cenizas de huesos", que en la NANDINA 1996 quedan incorporadas en la subpartida n° 2621.00.00.
Capítulo 28
50. Se ha completado la Nota 1 d) para precisar que la adición de un antiaglomerante, como tal estabilizante, no modifica la clasificación de los productos en este Capítulo.
51. La Nota de Exclusión 3 g) se ha completado con una referencia a los cermets, (incluidos los carburos metálicos sinterizados) que corresponden también a la Sección XV (precisión).
52. Se han suprimido cuatro subpartidas como consecuencia de su escaso comercio: nos 2827.37 (cloruro de estaño), 2835.21 (fosfato de triamonio), 2836.93 (carbonato de bismuto) y 2848.10 (fosfuros de cobre reagrupados en la subpartida n° 2848.00 con los demás fosfuros de la subpartida n° 2948.90).
En la NANDINA 1996, se ha procedido de la siguiente forma:
- Se estimó que debía mantenerse individualizado el cloruro de estaño, para el que se estableció la nueva subpartida n° 2827.39.30.
- Asimismo, se ha mantenido individualizado el fosfato de triamonio en la nueva subpartida n° 2835.29.20.
- Por lo que respecta al carbonato de bismuto, que en el Grupo Andino carece de relevancia comercial, se ha suprimido su subpartida n° 2836.93.00, por lo que queda incorporado en la subpartida residual n° 2836.99.90 de la NANDINA 1996.
En la NANDINA 1996 también se han introducido las siguientes modificaciones, bien por tratarse de productos fuera de uso, bien por no ser objeto de apreciable comercio, bien por nueva estructura más en concordancia con la técnica química. Estas modificaciones son las siguientes:
- Subpartida n° 2811.19.40 (cianuro de hidrógeno o ácido cianhídrico) se suprime, pasando a la residual n° 2811.19.90.
- Subpartida 2811.29: se suprimen las subpartidas nos 2811.29.10 (compuestos de azufre, selenio o teluro, no comprendidos en otras partidas) y 2811.29.50 (óxido de carbono o protóxido de carbono, también denominado carbonilo), cuyos productos pasan a clasificarse en la subpartida residual n° 2811.29.90.
- Subpartida n° 2812.10: se suprime la apertura relativa al "fosgeno u oxidicloruro de carbono", quedando como subpartida n° 2812.10.00.
- Subpartida n° 2813.90: se suprime la subpartida n° 2813.90.10 relativa al "disulfuro de silicio", que pasa a incorporar la subpartida residual n° 2813.90.90.
- Subpartida n° 2829.90.00: se desglosa para individualizar los "percloratos" en subpartida n° 2829.90.10, quedando una subpartida residual n° 2829.90.90.
- Subpartida n° 2830.90: se suprime la subdivisión relativa al "polisulfuro de sodio" que queda incorporado a la subpartida residual n° 2830.90.00.
- Subpartida n° 2837.19: se suprimen la subdivisiones relativas a los "cianuros y oxicianuros de potasio y calcio" quedando como subpartida n° 2837.19.00.
- Subpartida n° 2849.90: se suprime la subpartida n° 2849.90.20 de "carburo de titanio" que pasa a incluirse en la residual n° 2849.90.90.
- Partida n° 28.51: se suprime la subdivisión de la NANDINA 1995, pero se crea la subpartida n° 2851.00.30 para las "aguas destiladas y aire líquido o purificado". Se completa con la subpartida residual n° 2851.00.90 en la que quedan incorporadas las "cianamidas" y las "amalgamas".
53. Se ha individualizado el permanganato de potasio de la partida n° 2841.61, por ser sustancia reglamentada por el Convenio de Naciones Unidas de 1988 contra el tráfico ilícito de estupefacientes y de sustancias sicotrópicas (precursor).

Compartir con tus amigos:
1   2   3   4   5   6


La base de datos está protegida por derechos de autor ©composi.info 2017
enviar mensaje

    Página principal