La Ciudad de Gonzalo Millán: Huellas, Imágenes, Testimonios y Metáforas



Descargar 255.81 Kb.
Página2/10
Fecha de conversión28.10.2018
Tamaño255.81 Kb.
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10

Objetivos del presente trabajo


El objetivo de este trabajo es describir y analizar el poema La Ciudad de Gonzalo Millán en base a algunas problemáticas o contradicciones fundamentales del quehacer literario (el problema del texto y su contexto, el cruce entre el autor y la obra, y la función estética versus la función social de la literatura), surgidas de la relación siempre tensionada entre literatura y sociedad, entendiendo la obra como una posible respuesta para dicha tensión en un contexto social e histórico determinado.

Además, en función de este objetivo general, se pretende también:

-Analizar el contexto de producción, las condiciones de producción, y la situación generacional, en tanto aporten al análisis de la obra.

-Reflexionar sobre el problema de la llamada “literatura política”, la funcionalidad del arte y su relación con el necesario valor estético y formal del objeto artístico.

-Analizar y problematizar la obra en su dimensión “testimonial”, en tanto evidencia poetizada de un periodo histórico convulso y decisivo para la instalación de un nuevo orden de realidad.

Metodología


Se llevará a cabo un análisis formal e interpretativo del poema, para lo cual recurriremos a algunas categorías y concepciones de la llamada “sociología de la literatura” o “sociocrítica” (a grandes rasgos: estudio de la literatura en relación a su contexto social) que servirán también para alimentar la reflexión en torno al problema de la relación entre literatura, sociedad y la funcionalidad del arte. Además, se llevará a cabo una descripción de los fenómenos y procedimientos verbales y poéticos utilizados en el texto, recurriendo a una serie de categorías escogidas según el caso.

En lo que se refiere particularmente al Análisis Textual, se realizará lo siguiente:

- Rastrear y describir la presencia y el funcionamiento de los objetos, imágenes, “testimonios” y sujetos que se despliegan al interior del poema, entendidos como “fragmentos de la realidad” que se quiere presentar o develar mediante la construcción de La Ciudad.

-Describir los mecanismos discursivos mediante los cuales se otorga orden, sentido y estructura a los elementos o piezas al interior del poema (“fragmentos de realidad”), en pos del objetivo y función asignada a la obra.



- Analizar los procedimientos en torno al sujeto / hablante; su ocultamiento y desdoblamiento mediante la invención de nuevas voces o personajes, problematizando la noción del “testimonio” y el punto de encuentro entre el autor y su obra.

-Analizar la correlación existente entre el poema y el programa estético propuesto por el autor en “Hacia la Objetividad”3, en relación con el problema de la función social y la función estética de la literatura, y cómo se intenta resolver la contradicción al interior de la obra.

Hemos mencionado que el poema La Ciudad, fue escrito en 1979, plena dictadura militar. Por eso, gran parte de las lecturas chilenas de La Ciudad se hallan determinadas tanto por su contexto de producción, como por quienes han realizado artículos y estudios sobre la obra, que en su gran mayoría, -salvo por las entrevistas y reportajes de los noventa- , corresponden a coetáneos de Millán, que compartieron con él la vivencia de la dictadura, el exilio, en muchos casos, y una determinada postura político- ideológica motivada por las circunstancias. Por tanto, muchos de estos trabajos toman como punto central la supuesta función testimonial y política del poema, así como sus circunstancias de producción, además de resaltar calidad y cualidad estética de los aspectos formales, poéticos y estilísticos, que marcan y diferencian al autor y su obra, reconocido y alabado en muchas ocasiones por críticos y escritores en tanto su originalidad, propuesta estética y el carácter experimental que imprime a su obra. Otro tema recurrente son los aspectos biográficos del autor, su vida en el exilio junto a sus experiencias personales, y como estás nutren o se ven reflejadas en la obra. Muchos de estos trabajos, se encuentran en compilaciones y antologías, en las que se sitúa al poeta en la generación de los sesenta, y se otorga al poema La Ciudad un rol casi icónico en el corpus del periodo dictatorial y de la producción artística e intelectual de resistencia en el exilio.

Han escrito sobre Gonzalo Millán, solo por nombrar algunos de los trabajos más relevantes para esta exposición, principalmente Soledad Bianchi, quien en su artículo “La poesía de Gonzalo Millán, atención al detalle y concentrada intensidad”4 resalta varios aspectos formales de su poesía, en especial referidos a su primera publicación Relación Personal, y la conexión con algunos aspectos vivenciales. Sobre La Ciudad, en “La imagen de la ciudad en la poesía chilena reciente”5, realiza una interesante panorámica principalmente sobre la forma en que se representa el espacio urbano en la poesía chilena, en comparación y paralelo con otros poetas y obras. Incluye además al autor en todas sus antologías y compilaciones sobre el periodo.

Fundamental es el texto de Esteve White “Reconstruir la ciudad, dos poemas chilenos del exilio”6, para entrar al poema en cuestión, en el que también se realiza un estudio en paralelo de dos poetas y su forma de construir la ciudad. Aquí se entregan varios elementos que iluminan no solo el análisis formal, sino también la cuestión que dirige este trabajo, pues se proponen algunas ideas sobre el tema de la función social, el problema del testimonio, el programa estético y su concordancia con la obra, etc. También sobre La Ciudad, encontramos el trabajo de Grínor Rojo, presente en su libro Critica del Exilio, titulado “Exilio, modernidad y postmodernidad en tres poetas chilenos”7, donde se da gran importancia a las condiciones de producción y se enuncian varias de las características formales y estructurales de la obra.

Además de La Ciudad, otro de los textos más estudiados del autor es Relación Personal, su primer poemario publicado, y desde el cual se proponen importantes rasgos que han de caracterizar su poesía en adelante. Entre estos destacan los trabajos de Carmen Foxley8 y Javier Campos9.

Hasta aquí hemos mencionado algunos de los artículos más relevantes en relación con este trabajo, pero existe un gran número de entrevistas, notas periodísticas y reseñas, que es pertinente revisar, aunque en gran medida se citan varios de los elementos presentes en los trabajos mencionados.

Todo lo anterior, alimenta y nutre este trabajo, iluminando dos zonas de análisis fundamentales en la producción poética del autor: el contenido y la forma. Sin embargo, no existe en la literatura crítica de la materia un análisis que problematice la relación que entre ambas zonas se da en esta obra, una relación que, desde mi punto de vista, aspira a constituirse en un vínculo dialéctico y unificante, que otorgue un carácter especial al texto sobre otros con características similares. Lo anterior, se explica solo en concordancia con la poética propuesta por el autor, que rige y delimita la relación productiva que se establece entre forma y contenido, y que se proyecta a la relación entre el texto y el contexto, el autor y la obra, y sobre todo, a la discusión entre función social versus función estética de la poesía. Para realizar dicho análisis, como es de suponer, debe realizarse una revisión acuciosa del texto “Hacia la Objetividad”, tomando en cuenta los recursos, concepciones y parámetros que expone el autor, en tanto programa estético. Parece ser que dicho trabajo no ha sido realizado en profundidad, pues, como decíamos, no se ha abordado el poema La Ciudad como una unidad total, en la que literatura y realidad, forma y contenido, se hallan entrelazadas programáticamente en pos de una concepción poética delimitada y correspondiente a la propuesta técnico-estética del autor, enfrentándonos, necesariamente, a las discusiones que hemos planteado y que no han sido abordadas, desde la obra en si, por quienes han hablado de la materia.




Compartir con tus amigos:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10


La base de datos está protegida por derechos de autor ©composi.info 2017
enviar mensaje

    Página principal