Espanhol 8º ano



Descargar 2.13 Mb.
Página13/47
Fecha de conversión28.10.2018
Tamaño2.13 Mb.
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   ...   47
. Acceso el 1º jan. 2012.

ANUNCIOS CLASIFICADOS

Página 58

cincuenta y ocho



Tejiendo la comprensión

1. ¿Qué anuncio has circulado? ¿Por qué? Apunta lo que más te llamó la atención.

Respuesta personal.



2. Observa la organización de los anuncios para contestar:

a) ¿Cuál es la primera información que aparece destacada en los seis anuncios?

Aparecen los nombres de las inmobiliarias.

b) ¿Qué informaciones importantes aparecen en los anuncios para que la persona que se interese entre en contacto?

El número de teléfono y, en algunos casos, la dirección electrónica de las inmobiliarias.

c) Has visto que los anuncios son breves y descriptivos. ¿Por qué no se usan textos más largos y con muchas explicaciones en las páginas de los clasificados de los periódicos?

Los anuncios son breves y descriptivos porque se paga por el espacio en la hoja del periódico. Por lo tanto, para ahorrar dinero, se escribe en pocas palabras lo que se quiere vender.

3. ¿Qué palabras y expresiones marcan que estos inmuebles anunciados son de regiones playeras?

El nombre de algunas inmobiliarias: Marítima, Mares, Las Salinas; expresiones como “cerca de la playa”, “vistas al Mar Menor”, “1ª- línea del mar”.



Después de leer

Con un(a) compañero(a), investiga en un periódico de tu ciudad si hay una sección de clasificados y lo que se anuncia para comprar, vender o alquilar.

Respuesta personal. El objetivo de esta actividad es hacer que los alumnos entren en contacto con el periódico local y sepan qué tipo de anuncios existen.

El español alrededor del mundo

El vocabulario relativo a la vivienda es muy rico y ancho a lo largo del mundo hispanohablante. La palabra piso se usa en España; en Argentina, Chile y México, es más común departamento; ya en Uruguay y Venezuela, apartamento. La palabra alquilar es común en España, Argentina, Uruguay y Venezuela; en Chile, se usa arrendar; en México, rentar.



Vocabulario en contexto

1. En los anuncios clasificados, aparecen algunas partes de la casa. Entresaca por lo menos cinco:

Baño, terraza, dormitorios, salón, cocina, patio, garaje, trastero.



2. En la inmobiliaria Casamanga, los apartamentos en Portmán tienen trastero. Esa palabra deriva de trastos, o sea, de aquellos objetos y cosas que no se usan más. Sabiendo eso, ¿qué parte de la casa es el trastero?

Es un local, un cuarto, donde se guardan los trastos.



3. En los anuncios de venta de inmuebles, se describen las partes de la casa o del piso. ¿Sabes cuáles son? Mira el dibujo en la página siguiente y nómbralas con las palabras a continuación:

cocina – salón – pasillo – baño – dormitorio – escalera



Página 59

cincuenta y nueve



Vocabulario en contexto

Fig. 1 (p. 59)

Ilustra Cartoon/ID/BR

baño

pasillo


dormitorio

cocina


salón escalera

Gramática en uso

Adjetivos

1. Lee otro anuncio y fíjate en las palabras subrayadas.

Fig. 2 (p. 59)

Sacado de: . Acceso el 1º jan. 2012.

Sacado de: . Acceso el 4 de febrero de 2012.

NUEVA PROMOCIÓN CALLE REAL AMPLIAS VIVENDAS Y ÁTICOS, CON PLAZA DE GARAJE Y TRASTERO. INCREÍBLES VISTAS CON LAS EXCELENTES CALIDADES QUE NOS CARATERIZAN

a) ¿Por qué en los clasificados hay muchos adjetivos?

Los adjetivos sirven para valorar los productos o servicios anunciados.

b) ¿Por qué el adjetivo amplias está en femenino y en plural?

Para concordar con el sustantivo femenino plural viviendas.

c) En el caso de los adjetivos increíbles y excelentes, ¿se puede afirmar que se usan solo con palabras femeninas? Para contestar, puedes buscar sustantivos masculinos para caracterizarlos con esos adjetivos.

No. Increíbles y excelentes se usan para palabras femeninas y masculinas. Son invariables.



Página 60

sesenta


Gramática en uso

Los adjetivos, según el género, se clasifican en masculino y femenino. Para pasar al femenino basta:

• Sustituir la -o por la -a cuando el adjetivo masculino termina con la -o:

alto – alta


bonito – bonita

• Añadir una -a a los adjetivos que terminan en -án; -ín, -ón, -or.



¡Ojo! Al pasar al femenino, se pierde la tilde:

holgazán – holgazana


pequeñín – pequeñina
pobretón – pobretona
trabajador – trabajadora

Algunos adjetivos son invariables en género:

feliz – verde – pobre – simple – noble – gentil – fácil

2. Vuelve a los clasificados de la sección Lectura y contesta.

a) En Cabo de Palos, ¿qué adjetivo se usa para valorar la zona?

Buena.

b) En Santiago de la Ribera, ¿qué adjetivo se usa para valorar el estado de la casa?



Buen.

Como has visto, zona es una palabra femenina; estado es una palabra masculina. Pero observa el siguiente orden de los adjetivos buena y bueno a continuación:

buena zona – zona buena
buen estado – estado bueno

Como puedes notar, el adjetivo bueno pierde la -o final cuando aparece antes del sustantivo masculino singular. Lo mismo ocurre con el adjetivo malo:

mala niña – niña mala
mal niño – niño malo

Ahora, fíjate en el uso del adjetivo grande. Tanto para palabras masculinas como para femeninas hay apócope, es decir, se pierden sílabas o letras finales cuando grande antecede sustantivos masculinos o femeninos singulares.



Adjetivo

Apócope

Ejemplo

grande

gran

Eres un gran hombre.

Eres una gran mujer.



3. Completa el siguiente anuncio con los adjetivos que constan del recuadro.

excelentes – tranquilo – buen – gran – bueno – grandes


precioso – exclusiva – seguro – verde – espaciosa – hermosos

__________Precioso piso en área __________exclusiva, en __________excelentes condiciones, cerca de todo, ubicado en barrio __________bueno, __________tranquilo y __________seguro. __________Espaciosa cocina, __________gran salón, dos baños __________hermosos y dos dormitorios __________grandes. Zona __________verde. __________Buen precio.



Página 61

sesenta y uno



Género discursivo
Clasificados

Objetivo de escritura
• Escribir un anuncio de alquiler de un piso.

Tema
• Búsqueda de un piso.

Tipo de producción
• En parejas

Lectores
• Dueños de pisos para alquilar

Escritura

Conociendo el género

En la lectura, has aprendido algunas características de los clasificados: se describe la estructura, localización y características del inmueble; se anuncia, a veces, el valor y la forma de pago; se informa el contacto con el anunciante.



1. ¡A aprender más! Lee el anuncio de alquileres ofrecidos en la capital de Paraguay, Asunción.

Fig. 1 (p. 61)

Fac-símile/La última hora, Asunción

Diario La Última Hora, Asunción, 27 de abril de 2011. Clasificados, p. 10. año XXXVIII, n. 12 835.

Alquileres oferecidos

ASUNCIÓN

B MCAL ESTIGARRIBIA

DEPARTAMENTOS

B SAN PABLO

DEPARTAMENTOS

2. Observa la fuente de esos clasificados y rellena la tabla a continuación.


Ubicación en el tiempo (Fecha de publicación del periódico)

27 de abril de 2011.

Ubicación en el espacio (Local de distribución y circulación del periódico)

Paraguay, más precisamente Asunción.

3. Has visto que, en los clasificados, espacio es dinero. En los anuncios es frecuente el uso de algunas abreviaturas. Intenta relacionarlas con su palabra correcta.

a) dpto.


b) dorm.

c) coc.


d) com.

e) ofic.


f) mod.

g) amob.


h) tended.

i) estac.

j) v.t.

k) tr.


l) p/

m) s/


n) c/

(k) tratar

(i) estacionamiento

(l) para

(j) ventilador de techo

(a) departamento

(n) con

(e) oficina

(d) comedor

(m) sobre

(b) dormitorio

(f) modular

(g) amoblado

(h) tendedero

(c) cocina
Página 62

sesenta y dos



Planeando las ideas

Imagina que vas a vivir en Santiago de Chile con tu amigo(a) y están buscando un piso para alquilar. Van a tener que escribir un clasificado para buscar uno. Pero antes, ¡a planear las ideas!



1. ¿Dónde debe estar ubicado el piso?

Respuesta personal.



2. ¿Cuántos dormitorios necesitan?

Respuesta personal.



3. Y ¿qué otras habitaciones debe tener el piso?

Respuestas personales.

( ) cocina grande

( ) cocina pequeña con comedor

( ) salón

( ) comedor independiente

( ) habitación con baño

( ) baño para visitas

( ) oficina

( ) garaje



4. Necesitan que el piso ya esté amueblado. Piensen en los muebles que van a querer en él.

Respuesta personal.



Taller de escritura

En parejas, ¡a redactar el anuncio para la prensa!



Fig. 1 (p. 62)

Laerte Silvino/ID/BR

Classificados

Publica AQUI Tus clasificados GRATIS

¡BUSCO PISO!

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________



¡Ojo!

No se olviden de inventar los contactos. Pueden utilizar abreviaciones para ahorrar espacio.



(Re)escritura

Revisen el anuncio y verifiquen si está bien redactado, comprensible, con los datos correctos y claros.



A quien no lo sepa

En los clasificados, cuando aparece la expresión “horas de oficina” tras el número de teléfono, significa que solo se encontrará la persona que anunció el producto en el horario de trabajo, o sea, cuando ella está en su oficina.



Página 63

sesenta y tres



Género discursivo
• Charla entre amigos

Objetivo de habla
• Hablar sobre la habitación.

Tema
• Habitación de los adolescentes

Tipo de producción
• En parejas

Oyentes
• El compañero que se sienta al lado.

Habla

Lluvia de ideas

1. Vas a debatir ideas sobre la cuestión de la ordenación del espacio propio y de la individualidad.

a) ¿Tienes una habitación solo para ti o la compartes con algún pariente? ¿Con quién(es)?

Respuesta personal. Es importante mostrar las diferencias de hábitos familiares y saber respetar el modo de vivir de cada uno. Hay ventajas y desventajas en todas las opciones.

b) En tu casa, ¿hay reglas en cuanto a la organización de los espacios?

Respuesta personal. Es interesante escuchar cómo se organizan los alumnos en casa, si hay algún tipo de regla de convivencia familiar en cuanto a la organización.

2. Lee el artículo a continuación y después contesta a las preguntas.

Hijos adolescentes desordenados

¿Por qué los hijos adolescentes son tan desordenados? ¿Por qué se encierran en la habitación como si fuera una fortaleza inexpugnable?, se preguntan los padres. El desorden en casa es reflejo del desorden interior del adolescente.

La habitación de un adolescente es mucho más que la decoración radical, las fotos y los recuerdos. Es un símbolo de la evolución de la identidad del joven. Y es de esperar que el adolescente sea desordenado porque está cambiando y su mundo se va estructurando desde lo interior a lo exterior.

Si los adolescentes no pueden ordenar su mundo interior porque viven en una etapa de muchos cambios en su desarrollo y en sus relaciones personales, tampoco pueden organizar su habitación.

Los padres tienen que comprender este proceso y tener paciencia porque el adolescente necesita tiempo [para] poner orden en su mundo interno. Luego, lo reflejará en el mundo que lo rodea, en especial, su habitación, que pasa a ser una extensión de sí mismo.

Un buen consejo… es mejor que el adolescente sea el responsable de ordenar su habitación, ya que las cosas que valora el joven no son las mismas que para los padres. Hay que dar al hijo la responsabilidad de limpiar su cuarto y buscar que la cumpla con su obligación, entendiendo que esa limpieza es una forma de mantener a salvo sus tesoros. Los padres tienen el derecho y la responsabilidad de establecer reglas con respecto a su casa y otras posesiones. Las elecciones de un adolescente pueden ser toleradas dentro de su propia habitación, pero no deben ser impuestas al resto de la casa.

Adaptado de:



Compartir con tus amigos:
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   ...   47


La base de datos está protegida por derechos de autor ©composi.info 2017
enviar mensaje

    Página principal