Análisis literario Balada de los dos abuelos



Descargar 51.37 Kb.
Fecha de conversión11.02.2019
Tamaño51.37 Kb.

#32

Análisis literario

Balada de los dos abuelos Nicolás Guillén

Este texto fue escrito por el poeta puertorriqueño Luis Palés Matos. Léelo, y contesta las preguntas, o completa las ideas, eligiendo en cada caso la respuesta más apropiada.

[...] yo no he hablado de una poesía negra ni blanca ni mulata; yo sólo he hablado de una poesía antillana que exprese nuestra realidad de pueblo en el sentido cultural de este vocablo. Sostengo que las Antillas—Cuba, Santo Domingo y Puerto Rico—han desarrollado un tipo espiritual homogéneo y están por lo tanto psicológicamente afinadas en una misma dirección. Y sostengo, además, que esta homogeneidad de tipo espiritual está perfectamente diferenciada de la masa común de los pueblos hispánicos



[...]

Físicamente, las Antillas constituyen también una unidad: paisaje, clima y productos son los mismos; fauna y flora idénticas; núcleos de población semejantes.


1. Para Palés Matos, la poesía ____.

a. no tiene que reflejar la perspectiva del grupo étnico al que pertenece el poeta

b. escrita por los blancos es distinta a la escrita por los negros

c. escrita por los mulatos es la que mejor refleja la realidad antillana

d. no debe reflejar la cultura del poeta que la escribe
2. Palés Matos opina que los cubanos y los puertorriqueños ____.

a. comparten la misma cultura que los otros países de habla española

b. se diferencian entre sí a causa de su composición étnica

c. forman parte de una unidad cultural y espiritual

d. son muy diferentes en términos culturales de la República Dominicana
3. Palés Matos cree que los países antillanos ____.

a. no se parecen en cuanto etnicidad

b. sólo se parecen en términos culturales

c. tienen paisajes similares

d. comparten muy pocos valores culturales

4. Para Palés Matos, un poeta afroperuano y uno afrocubano ____.

a. inevitablemente tendrían mucho en común

b. pertenecerían a grupos culturales distintos

c. compartirían una cultura hispánica común

d. tendrían mucho en común con un poeta español

Ahora vuelve a leer el texto del poema «Balada de los dos abuelos», del poeta cubano Nicolás Guillén. Completa las siguientes ideas, eligiendo en cada caso la respuesta más apropiada.






5. En este poema, el poeta ____.

a. reconoce lo que ha heredado de sus dos abuelos

b. estima más lo que ha heredado de su abuelo blanco

c. dice que lo que sus abuelos le legaron es una carga pesada

d. observa que sus dos abuelos habrían sido tratados como iguales en su época

6. El final de este poema es ____.

a. optimista

b. pesimista

c. triste

d. resignado
7. La idea expresada en este poema de que las herencias de sus dos abuelos se han fundido en él para hacer del poeta lo que es ____.

a. concuerda completamente con el texto de Palés Matos

b. no tiene nada que ver con las opiniones de Palés Matos

c. concede más importancia a la cuestión racial que el texto de Palés Matos

d. explica la diferencia entre la poesía cubana y la puertorriqueña
Prueba de comprensión y análisis
1. Al afirmar que los demás no ven las sombras de sus dos abuelos, la voz poética de «Balada de los dos abuelos» sugiere que ____.

a. reconoce que la presencia de sus dos abuelos es ilusoria

b. sólo él es plenamente consciente de cuánto han influido sus dos abuelos en él

c. siente cierta vergüenza del pasado colonial de su abuelo blanco

d. no quiere que los demás se den cuenta de su ascendencia multirracial
2. La primera estrofa de este poema consiste principalmente en____.

a. una descripción del conflicto que sostuvieron sus abuelos entre sí

b. un lamento por lo mucho que sufrieron sus dos abuelos en la vida

c. descripciones de sus dos abuelos con atavíos bélicos típicos de sus respectivas culturas de origen

d. una descripción de la influencia que sus dos abuelos tuvieron en la voz poética
3. Los versos de este poema ____.

a. no muestran regularidad métrica alguna

b. son octosílabos en su mayoría

c. son todos octosílabos

d. comparten muchos rasgos con los de un soneto
4. Nicolás Guillén es conocido por la manera en que logra evocar ritmos africanos y afroantillanos en su poesía. En este poema, esto se logra sobre todo mediante ____.

a. el empleo de un esquema de rima muy regular

b. las alusiones al ambiente tropical, tanto de Cuba como de África

c. la repetición de ciertas frases

d. la división del poema en estrofas relativamente largas
5. Guillén no deja duda en este poema de que tanto su abuelo blanco como su abuelo negro pasaron por momentos muy difíciles en su vida. Sin embargo, es obvio que la voz poética opina que ____.

a. el abuelo negro sufrió más que el abuelo blanco

b. el abuelo blanco sufrió más que el abuelo negro

c. los dos abuelos lograron la felicidad al final de su vida

d. el sufrimiento de los dos abuelos fue igual
6. En la última estrofa del poema, se abrazan los dos abuelos del poeta. El significado simbólico de este acto es el reconocimiento por parte del poeta de___.

a. que ya no tendrá que preocuparse por su linaje, es decir, por sus antepasados

b. que lleva dentro de sí tanto la herencia de su abuelo blanco como la de su abuelo negro

c. que el conflicto entre sus dos abuelos fue innecesario

d. la diferencia entre ellos; él nunca podrá resolver sus sentimientos ambiguos hacia sus abuelos

7. Por lo general, Guillén en su obra tiende a poner más atención en sus raíces africanas que en sus raíces europeas. Sin embargo, hay que notar que heredó de su abuelo blanco ____, lo cual es de suma importancia para un poeta como él.

a. una capacidad de entender el punto de vista de los negreros

b. la capacidad de celebrar la diversidad cultural

c. la memoria de la gloria imperial de España

d. la lengua en que escribe

Comparación entre texto e imagen
Mira el cuadro La jungla, del pintor cubano Wilfredo Lam. Observa el cuadro con cuidado y luego compara y comenta la manera en que los dos artistas abordan la cuestión de su herencia multiétnica.
c:\users\ogigliotti\desktop\\'the_jungle\',_gouache_on_paper_painting_by_wifredo_lam,_1943,_museum_of_modern_art.jpg
(Tiempo máximo: 15 minutos)

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Tesis de ensayo (Escoge una y circúlala)
Balada de los dos abuelos Nicolás Guillén
1. Uno de los temas de la poética de Nicolás Guillén es la negritud, pero entendida como elemento integrante en

una cultura que reconoce orígenes varios, en lugar de como factor de aislamiento. En «Balada de los dos

abuelos», presenta los dos principales componentes étnicos de la identidad cubana: los blancos (lo hispánico)

y los negros (lo africano). Al principio del poema, la voz poética hace hincapié en la relación de subordinación

que existe entre ellos, mientras que hacia el final, postula la igualdad entre ambos. Con esto no pretende borrar

las diferencias, sino legitimar y reconocer el aporte de ambas vertientes a una nueva realidad de la que se

siente orgulloso: el mestizo. En un ensayo coherente y bien organizado, desarrolla las elecciones estructurales

y léxicas que permiten al autor caracterizar los dos momentos y obrar la transición mencionada. ¿Qué

posibilita el paso de uno a otro?
(Esta tesis de ensayo refleja el tema de las sociedades en contacto. Tiempo máximo: 35 minutos)
2. Tanto la cultura mestiza cubana como la chicana son el resultado del contacto entre dos sociedades disímiles.

En un ensayo coherente y bien organizado, compara cómo viven el choque cultural la voz poética de «Balada

de los dos abuelos» de Nicolás Guillén y la protagonista de «La noche buena» de Tomás Rivera. Determina

cuáles son las diferencias de la situación de cada personaje que podrían revelar por qué las actitudes son tan



dispares. Además, comenta qué puedes decir sobre la actitud de los autores.
(Esta tesis de ensayo refleja el tema de las sociedades en contacto. Tiempo máximo: 35 minutos)

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Compartir con tus amigos:


La base de datos está protegida por derechos de autor ©composi.info 2017
enviar mensaje

    Página principal